中国語 | 日本語 | 收藏本站
新闻搜索
 
日本华人新闻
 
 
 
  打印 关闭窗口
程永华大使举行离任招待会
 来源:中国驻日本大使馆  发布时间:2019/05/08 17:01:03
 

2019年5月7日,中国驻日本大使程永华在东京新大谷饭店举行离任招待会。日本首相安倍晋三夫妇及法务大臣山下贵司、文部科学大臣柴山昌彦、农林水产大臣吉川贵盛、经济产业大臣世耕弘成、国土交通大臣石井启一、防卫大臣岩屋毅、复兴大臣渡边博道、国家公安委员长山本顺三,内阁府特命担当大臣片山皐月,东京奥运担当大臣铃木俊一等内阁成员,前首相森喜朗、福田康夫,众议院副议长赤松广隆,自民党干事长二阶俊博、公明党党首山口那津男、国民民主党党首玉木雄一郎等朝野政党负责人,国家安全保障局长谷内正太郎、日中友好协会会长丹羽宇一郎、日中文化交流协会会长黑井千次、日中友好议员联盟会长林芳正、日中协会会长野田毅、日中经济协会会长宗冈正二、日中投资促进机构会长丰田章一郎、经团联名誉会长榊原定征、前会长御手洗富士夫、日本商工会议所会长三村明夫等政府高官、众参两院国会议员、地方政府和友好团体负责人、经济界首脑、各大媒体和知名大学负责人等800余人出席。

 

 

 

程大使发表致辞,回顾担任驻日大使9年多来中日关系演变发展过程和工作点滴,表示在两国各界人士共同努力下,中日关系跨越邦交正常化以来最困难时期,重新回到正常轨道,中日和平、友好、合作事业实现再起航并正在不断取得新的发展。作为中国驻日大使,能够在卸任之际交上一份不辱使命的答卷,无悔地传出接力棒,对此深感欣慰。 

程大使结合自身工作经历表示,长年身处中日外交第一线,从各个角度体会到中日两国联系日益紧密,相互依存日趋加深,真正的战略互惠关系正在形成。希望两国社会充分认识到,中日关系的重要性不因任何人喜欢或讨厌对方国家而改变,维护中日关系稳定健康发展对双方有利。只要双方切实遵循中日四个政治文件和四点原则共识精神,建设性地把握好中日关系发展方向,就一定能开辟两国关系新的前景。

 

 

 

安倍首相致辞表示,程大使自2010年就任中国驻日本大使以来,为日中关系改善发展作出重要贡献,我对此表示由衷敬意和衷心感谢。特别是程大使任内,日中关系历经波折,但大使以其人格魅力和流畅日语,在日本各界建立广泛深厚人脉,成为两国关系重要桥梁。大使夫人汪婉积极开展女性外交活动,为程大使提供了有力支持。 

安倍表示,去年是日中和平友好条约缔结40周年,我同习近平主席多次举行会晤,并同李克强总理成功实现互访。双方确认日中“从竞争走向协作”、“互为合作伙伴、互不构成威胁”、“发展和推进自由公正贸易体制”等原则,这也是日中关系今后发展的重要支柱。日中两国共同肩负维护地区和平与繁荣的重要责任,发展稳定的和平友好关系,不仅符合两国国民利益,也将为促进地区和世界和平与繁荣作出贡献。

安倍表示,日中关系已重回正轨,并迎来新的发展机遇。5月1日日本新天皇即位,日本进入令和元年,中国也将迎来新中国成立七十周年。6月底习近平主席将来日出席二十国集团(G20)领导人大阪峰会,我期待再次同习主席深入交换意见,推进双方政治、经济、文化、青少年和地方等各领域交流,携手构筑“日中新时代”。祝愿日中关系取得更大发展。

 

 

 

福田康夫在致辞中表示,前些年日中关系一度经历邦交正常化以来最严峻局面。在程大使和各方共同努力下,两国关系重回正轨并持续向好,双方应努力使之成为两国关系的常态。

 

 

二阶俊博在致辞中表示,今天各界嘉宾汇聚一堂,充分体现出对日中关系持续发展的深切期待。程大使在任9年多时间,日中关系历经风雨,但程大使始终坚持推动两国各领域务实交流合作,对此深表敬意。推动日中关系健康稳定发展符合两国根本利益,我愿继续为此作出努力。

 

 

 

山口那津男回顾了创价学会名誉会长池田大作及公明党对华交往的历史渊源,表示过去几年多次访华并受到习近平主席亲切接见,深感习主席始终着眼大局和长远思考日中关系,对此深受启发。公明党将继续通过政党交流等渠道,为两国关系改善发展发挥积极作用。

 

 

 

榊原定征在致辞中表示,日中是一衣带水的重要邻国,希望双方继续加强各领域交流合作,推动两国形成更加紧密的互惠关系。迄今日本企业已在华设立超过32000个分支机构,带动超过1000万人就业,经团联和我本人也牵头实施了大量日中交流合作项目。未来日本经济界将继续深化对华互利合作,为中国发展和日中关系贡献力量。

 

 

 

丹羽宇一郎在致辞中表示,日中是不能搬家的邻居,和平友好是两国唯一的相处之道。当前日中关系持续转暖,希望各方以此为契机,共同推动两国关系实现新的发展。 

与会嘉宾争相同程大使夫妇握手话别,高度评价程大使为中日关系改善发展所作重要贡献,纷纷表示将抓住当前两国关系持续向好契机,继续加强中日各领域友好交流和务实合作,推动中日关系实现长期健康稳定发展。

 

 

 

NHK、共同社、时事社、《朝日新闻》、《读卖新闻》、《日本经济新闻》、日本电视台、朝日电视台、富士电视、TBS电视台等日本主流媒体、中国驻日媒体及在日华文媒体对招待会进行了采访报道。

 

 
   
   
 
   
IT
公司简介 | 事业介绍 | 广告服务 | 印刷服务 | 订阅《日本新华侨报》 | 联系我们 | 信息保密政策 | 版权与免责声明
 
 
(株)日本新華僑通信社
 
邮编:171-0021 住所:東京都豊島区西池袋5-17-12 創業新幹線ビル4F
电话:代表 03-3980-6635 编辑部 03-3980-6639 营业部 03-3980-6695
Copyright © 2004 JNOC, All Rights Reserved