中国語 | 日本語 | 收藏本站
新闻搜索
 
高端访谈系列
 
 
 
  打印 关闭窗口
三井物产与中国的现代化发展密不可分
——访三井物产株式会社代表董事长饭岛彰己
作者:蒋丰  来源:日本新华侨报  发布时间:2019/08/22 14:41:08
 

 

 

 

据推算,2025年中国高龄人口将超过2亿人,急需高质量的医疗机构和充分的专业人才。2019年6月,中国的华润集团、厚普投资与日本的三井物产共同成立了CMH健康基金,在中国进行医院建设、开展健康保健相关事业,成为中日两国经济界的一大新闻。

日前,我前往位于东京的三井物产株式会社,跟董事长饭岛彰己一起,探讨今后中日两国的合作方向等问题。其实对于三井物产,我还别有一番感情,具体关联这里就暂且不表了。

 

能满足全球不同国家不同客户的需求

《日本新华侨报》:三井物产是日本最具代表性的综合商社之一,为几十家中国企业投资过,曾有人说,三井物产与中国的现代化发展密不可分。您怎么认为?

饭岛彰己:三井物产是综合商社,同全球500多家公司建立了合作关系,拥有4万多人员力量,在全球66个国家和地区成立了139个事业据点。这些有机联动,就形成了一个巨大的能够纵横联通世界的关系网,可以向全球各大城市提供各个领域的产品和各种层次的服务,能够在全球范围内,帮助客户找到他想要的东西,是一个有实力对应全球不同国家、不同客户需求的公司。

我可以自豪地说,三井物产以能源开发、物资调动、产品出口、企业投资等方式,对中国的产业、经济上做出了一定贡献,的确跟中国的现代化发展密不可分。我第一次访问中国是在1982年,当时负责铁合金事业。在2000年以前,中国的粗钢生产量是一亿吨左右,如今的生产量超过了9亿吨,占全球粗钢生产量的一半以上,对原材料的需求也很大。为了满足这种需求,三井物产就从澳洲、巴西等国家出口铁矿石和石炭到中国。我本人常常以参与了中国的工业发展、现代化建设而骄傲。

个人印象最深的,是三井物产纤维部门与内蒙古自治区的鄂尔多斯集团的互惠合作。一开始,我们两家是做开司米羊绒的进口,后来鄂尔多斯集团想涉足铁合金领域,我被派去做现场指挥,这成为该集团在能源、金属、化工产品等各领域大力发展的起点。

 

在中国发展医疗健康产业

《日本新华侨报》:最近半年间,三井物产开始在中国发展医疗健康产业,您能进一步透露一下发展计划和未来展望吗?

饭岛彰己:伴随着中国的发展,三井物产也在努力满足中国市场的需求,迎合消费上升的趋势,除了刚才提到的铁矿石、石炭之外,近年来还扩大了液化天然气等基础物资的出口,以及海鲜养殖等。

中国也正在逐渐步入老龄化,需要相匹配的服务。2019年3月,三井物产成为亚洲最具规模的医疗保健集团IHH(IHH Healthcare Berhad)的最大股东。该集团已经在香港开设了医疗机构,今年和明年将分别在成都、上海与当地的医疗机构合并运营。

三井物产旗下还有一家日本迈科洛生物制药(MicroBiopharm Japan),拥有深圳万药药业有限公司的股权,通过合营在中国的医疗保健领域发挥着作用。

今年6月,三井物产也同中国的华润集团、厚朴投资共同成立了CMH健康基金。三井物产在全球持有大量优质的医疗资源,厚朴投资拥有丰富的投资经验,相信我们的合作将有助于推动中国医疗产业的升级,助力医疗服务水平的提升。

相信在未来,这也会成为三井物产对中国社会的一大贡献。

 

同中国企业合作共同开创新局面

《日本新华侨报》:受一些不透明因素影响,近年有不少日本企业退出了中国市场,有更多的日本企业还在观望状态。作为中国市场和中国企业的“老朋友”,您如何看待两国企业间合作的问题?

饭岛彰己:我认为,日本有必要认识到,想要在国内寻找新的市场需求是非常困难的。国内市场已经基本饱和,经济增长长期钝化。尽管这是经济发展的必然过程,是先进国家都经历过的自然现象。但企业的当务之急,就是要打开思路来对应这些问题。对于日本来说,中国人力资源丰富,是经济产业的生产据点,伴随着经济增长,近年来更成为巨大的消费市场。

中国个别企业的成长力度,在全球都备受瞩目。2018年末,全球100强出炉,有10多家中国企业跻身100强之列。市场规模大加劳动人口多,是支撑中国企业扩大的关键。而且中国近年来很重视创新,以深圳等为代表的大城市,都在创新上大有作为,已经成为创新的摇篮和基地。在此大形势下,日本企业应该考虑如何同中国企业合作,共同开创新局面。

 

本次的G20大阪峰会很有意义

《日本新华侨报》:今年日本做东道主,举行了G20大阪峰会,您作为经企界代表参加,想必在第一线上有很多感触和收获吧。

饭岛彰己:这是我首次参加G20峰会。在此之前,我作为日本经团连的副会长,参加过由各国经济团体首脑举办的B20(Business 20)峰会。今年也是3月先参加的B20东京峰会,6月又参加的G20大阪峰会。

从我个人经历来看,B20峰会上有很多课题,需要整理成一份共同宣言,各国经济团体的代表意见不一,但最终也能够求同存异。G20峰会上关于气候变化和反保护主义等课题上,也出现了不同意见,所以在整理的时候,遣词造句要格外花功夫。

我这个人不太喜欢暧昧,认为既然举办峰会,就应该针对眼下的课题展开充分的探讨交流,彼此都应该意识到问题所在,并且总结出一个有效解决的方向,这样才是有意义的聚会。在我个人看来,本次的G20大阪峰会就很有意义。

 

 

公平规则下的竞争能赢得彼此尊重

《日本新华侨报》:您与中国、与中国企业有许多年面对面的交流,希望您能分享一些中日间合作、企业间交流的经验。

饭岛彰己:日中两国的GDP各为全球第三和第二,这样两个经济实力大国互为邻国,能够睦邻友好,势必会牵引亚洲发展,对全球产生积极影响。

国家间的关系有很多层面,企业间也有很多层面,相互合作、相互协调、相互竞争,同时难免会正面对抗。但企业间的竞争和正面对抗,正是经济发展的原动力。关键要看如何在竞争和对抗中走向好的发展方向,构筑一个彼此都能够接受的公平的规则。

政府层面上也应该是这样,有切切实实的交涉和公平的规则,比如自由贸易协定(FTA)、区域全面经济伙伴关系(RCEP)等。在这些公平的规则下进行合作与竞争,能够增进两国的相互信任,赢得彼此尊重。

自从1982年第一次去中国以来,我几乎每年去中国一次,如今也是重庆市长国际经济顾问团的一员。三井物产与中国最大的钢铁企业——上海宝钢集团自1982年就签订了合作协议,每年必须会晤一次,今年我也去深圳视察过。与此同时,我还是软银的社外董事,和阿里巴巴集团的马云一样,所以经常有机会见面。通过成立CMH健康基金,与厚朴投资的董事长方风雷也相熟。我很高兴能有机会与这些在中国经济界举足轻重的人物交流切磋。

 
   
   
 
   
IT
公司简介 | 事业介绍 | 广告服务 | 印刷服务 | 订阅《日本新华侨报》 | 联系我们 | 信息保密政策 | 版权与免责声明
 
 
(株)日本新華僑通信社
 
邮编:171-0021 住所:東京都豊島区西池袋5-17-12 創業新幹線ビル4F
电话:代表 03-3980-6635 编辑部 03-3980-6639 营业部 03-3980-6695
Copyright © 2004 JNOC, All Rights Reserved