中国語 | 日本語 | 收藏本站
新闻搜索
 
赴日旅游
 
 
 
  打印 关闭窗口
日本为酒店等事业者制作指导书
便于引导外国人避难
作者:郭桂玲  来源:日本新华侨报网  发布时间:2017/03/14 21:45:35
 

 

近日,九州运输局为在灾害时能够顺利引导外国客人,制作了面向酒店和旅馆等事业者的指导书。2016年4月,熊本地震发生时,也出现过不能很好地实施避难诱导事例。鉴于此种情况,九州运输局通过此举致力于提高相关工作人员的对应能力。

据日本媒体报道,指导书列举了有关注意事项。比如:来自地震较少地域的住宿客人因为摇晃,有可能产生恐慌。由于也不理解地震刚刚发生后停电,会感到不安。刊登了设想此种情况下的中文、英文和韩语的会话例文。相关工作人员与外国人用手指着对话页,就可以沟通意思。

九州运输局制作了500册指导书,人们也可以从九州运输局的主页上下载。伊地知英已观光部长表示:“希望住宿设施以此为基础,汇总制定独自的对策。”

 
   
   
 
   
学校 IT 不動産業 飲食業 旅行業 法務·行政 金融
運輸業 通信業 人材派遣紹介 医療·健康 建設業 娯楽業 その他業種
公司简介 | 事业介绍 | 广告服务 | 印刷服务 | 订阅《日本新华侨报》 | 联系我们 | 信息保密政策 | 版权与免责声明
 
 
(株)日本新華僑通信社
 
邮编:171-0021 地址:東京都豊島区西池袋5-17-12 創業新幹線ビル4F
电话:代表 03-3980-6635 编辑部 03-3980-6639 营业部 03-3980-6695
Copyright © 2004 JNOC, All Rights Reserved