中国語 | 日本語 | 收藏本站
新闻搜索
 
日本华人新闻
 
 
 
  打印 关闭窗口
“国航杯”2018旅日华侨华人子女演讲大赛再燃“中文热”
作者:郭子川  来源:日本新华侨报  发布时间:2018/11/27 14:53:12
 

日本“中文热”再次掀起

犹记去年岁末时。中国国际航空公司日本支社与《人民日报海外版》日本月刊、《日本新华侨报》于东京联袂举办的“国航杯”2017旅日华侨华人子女中文演讲大赛结束之际,意犹未尽的参赛小选手和家长们一起齐声高呼:“2018年,我们再见!”。在日本,一波学习中文的热潮因此飞溅而起。

再看今年岁暮时。11月24日下午,还是在东京同样的场所,“国航杯”2018旅日华侨华人子女中文演讲大赛在热烈的气氛中拉开序幕。有的爷爷奶奶紧紧地拉着孙子孙女的小手,有的父母在低声叮嘱儿女,有的参赛小姐妹在互相鼓励着,有的小哥哥告诉小弟弟:“明年你也可以来参加比赛了!”

 

与去年相同的是,中国驻日本大使馆依然作为这项活动的后援单位,程永华大使那句“任职期间我最惦念华侨华人子女学习中文”的话语盈人心怀;与去年相同的是,拥有百年历史的老侨校——横滨山手中华学校依然热心支持大赛,张岩松校长放弃休息时间担任评委。

与去年不同的是,支持大赛的国企增加了,“中国工商银行东京支店”榜上有名;与去年不同的是,协助大赛的新侨校在睦新中文学校、富士中英文小学、千代田国际语学院、日本工学院大学孔子学院以外,又增添了宇贤教育学院、花漾汉语空中学堂、熊猫中国语学院等校;与去年不同的是,支持大赛的侨团在一般社团法人日本国际教育机构评议会、中国旗袍日本总会以外,又增加了日本深圳经贸文化促进会、日本珠海联谊会、日本徽商协会、日本泉州商会、一般社团法人日中国际企业联合会;与去年不同的是,支持大赛的侨资企业除了日和商事株式会社以外,又增加了祥兴集团日本分公司、优品奥莱、HSJ株式会社等。茅台酒也为此次演讲大赛提供了帮助。

一个国企与侨企联手共助、侨团与侨校相互推持、侨资与侨媒热心帮扶的旅日华侨华人子女学习“中文热”在“国航”的引领下再次悄然掀起。

学习中文的小故事

“国航杯”2018旅日华侨华人子女中文演讲大赛组委会在组赛过程中采撷了串串故事……

 

一位家长述说自己的孩子比较内向,尽管是一直都在学习中文,却不敢用中文和人交流,越学越没有自信,常常是学着学着就掉眼泪。有的时候不得不“以泪洗面”地被迫放弃学习。继“国航杯”2017年旅日华侨华人子女中文讲演大赛以后,家长发现了自己教育上的误区,学中文不是买来课本死记硬背就行的,要让孩子对中国文化感兴趣,进而对中国感兴趣,并在和小朋友们的交流中,激发出孩子学习中文的兴趣。

还有一位家长告诉组委会,儿子已经习惯使用日语了,自己这里用中文说一句,听懂了的儿子就用日语回答一句。如果家长儿子用中文会话时,儿子往往选择沉默。问到原因,儿子说,我不想一整天都在学习的压力下生活,能用日语交流的事,为什么非要我用蹩脚的中文“尬聊”呢?这位家长这才意识到自己一厢情愿的教育模式,完全没有考虑到孩子的感受。

还有一位家长在“国航杯”大赛后感慨的说道,在日本出生长大的孩子,尽管爸爸妈妈都是华侨,但学好中文并不容易。不过最让她感到高兴的一句话就是,身边经常有其他妈妈们表扬她的孩子中文说得好。要知道老一辈华人因为中文教育缺失,基本都放弃了说中文。今天孩子能参加“国航杯”,能赶上在日华侨华人重视中文教育的好时期,是祖国故园强大的一种体现,她对此深感自豪与庆幸。

本届“国航杯”大赛积极利用多媒体传递讯息。小选手参赛演讲的视频在互联网上激起阵阵涟漪。有的小选手们的视频被放到主办方的新浪微博后,话题点击率超过390万次。让孩子们瞬间成为了“小网红”。而网友的留言中更是频现褒奖鼓励赞美之词。

“国航杯”将一直举办下去

胡志平公参代表中国驻日本大使馆,对演讲大赛的再次举办表示热烈祝贺。他说,我们现在居住的这个世界被称作地球村,“村民”都是一家人。无论我们的社会如何发展变化,都无法改变我们是地球人这样一个属性。在世界上有200多个国家和地区,每个国家和地区都有人在学习中文。作为我们中国人特别是我们的小朋友,应该为我们的语言,我们的文化感到自豪。在我们的国家,通常会把小朋友比作幼苗或花朵。幼苗和花朵的成长都需要阳光和雨露,应该说,我们的语言和文化,就是我们成长过程中不可缺少的雨露。只要能学好我们的语言和文化,就会茁壮的成长。

 

中国国际航空公司日本支社是本次演讲大赛的发起、主办单位之一,并为大赛准备了一等奖机票。中国国际航空公司日本支社社长冯力在致辞中说:我非常高兴,能够再次主办并参加国航杯中文演讲比赛。去年的感动还在我的脑海中久久的回荡。在工作之余我曾与国航工作人员的孩子以及朋友的孩子接触时,我问孩子们中文,孩子们回答我日文。孩子们其实是会中文的,只不过他们觉得说中文害羞、不自在。而后我与《人民日报海外版》日本月刊以及《日本新华侨报》商量后,大家一拍即合,决定联合举办中文演讲比赛。我们觉得,作为中国人,作为中华儿女,不会讲中文是一件令人非常难过的事情。去年我们的题目叫“讲中文让我更快乐”,今年的题目叫“讲中文让我更自豪”。尽管只有一词只差,但用心是深刻的,就是希望旅日华侨华人的孩子们通过讲中文感受到快乐与自豪。我们已经作出决定,今后无论遇到什么情况,我们都要一直把“国航杯”坚持办下去。

“讲中文让我更自豪”

“讲中文让我更自豪”,这是“国航杯”2018旅日华侨华人子女中文演讲大赛的主题。在11月24日决赛现场,“自豪”两字更是贯彻始终。48名决赛选手用慷慨激昂的中文演讲,表达了内心对中文和强大祖国文化的热爱与自豪感,会场里不时爆发出热烈的掌声。

 

确实,中文让日本的炎黄子孙们获得了实实在在的快乐与自豪。蝉联幼儿组1等奖的成睿熹,这一年可是担任了不少“工作”。她一边担当“日语老师”,用中文为来日本旅游的爷爷奶奶和弟弟讲解简单的日语,甚至让弟弟交到了一个日本小妹妹做好朋友,为“从娃娃抓起”的中日友好铺平了道路。另一边,她还为刚从中国来的新朋友担当“翻译”,架起了这位新朋友和老师、同学之间沟通的桥梁。她说,如果她放弃了学习中文,就当不了小老师,做不了小翻译,更没有机会此刻站在这分享她快乐成长的故事了。

少儿组1等奖获得者朱历寒则讲述了他学习课文《聂耳》时的感受。当他知道由聂耳谱曲《义勇军进行曲》曾响彻在全世界时,就为这庄严激昂的旋律所打动。他感受到了一种莫名兴奋在跳动,一股莫名的暖流在血液中奔跑,像是听到了古老民族的呼唤!这让身处异国他乡的他,内心涌动着满满的自豪感。

获得原创组1等奖的刁思言则是对风靡全球、令人自豪的“中国味道”发表了自己的见解。生长在日本的她,从小养成了日本的清淡口味。而她的父母是重庆人,更喜欢麻辣。原本吃不了辣的她现在渐渐离不开这辣味儿了。她说,这种变化除了食物本身确实好吃和人长大了承受力增强了之外,爱上了中华博大精深的食文化也是原因之一。她引用著名文人汪曾祺在《老味道》一书中提到:一个人的口味要宽一点、杂一点,“南甜北咸东辣西酸”,都去尝尝。她深感,身为中国人,不能因为“不习惯”,就将父辈最爱、风靡全球的祖传口味拒之门外。心态开放了,给自己一个尝试和挑战的机会,往往整个人都会变得更加宽容、多元和自豪。

小选手勇夺“国航杯”

经过大赛组委会评选委员会的现场评定,8号选手成睿熹、20号选手沈婷轩,获得幼儿组1等奖。10号选手朱历寒、19号选手杨恰怡获得少儿组1等奖。28号选手刁思言获原创组1等奖。

 

另有9名小选手获得幼儿组2等奖,19位小选手获得获得幼儿组3等奖。5位小选手获得少儿组2等奖,9位小选手获得少儿组3等奖。1位小选手获得原创组2等奖,2位小选手获得原创组3等奖。

国际气息浓厚的著名多语种儿童教育学院——宇贤教育学院为决赛奉献了让人感动的热场表演《世上只有妈妈好》。异军突起的新侨校——睦新中文学校,也为决赛现场带来了让人自豪感倍增的武术表演《初学双截棍》。

 

《人民日报海外版》日本月刊和日本新华投公司特地在会场为参赛孩子们播放了Tokyo MX每周六早7:55-8:10分热播的动画片《星岛猫》。看到可爱的猫猫们新奇的冒险故事,孩子们发出了阵阵欢呼,紧绷的小脸,也出现了一丝轻松。

老侨校校长的建议

决赛结束后,横滨山手中华学校校长张岩松作为评委代表作总结发言。他首先对比去年,对参赛选手的高水准表示了肯定,并为苦于中文教育的华人华侨们提了三点建议,第一,家长要坚持说中文。第二,多带孩子回中国看看。第三,一定多带孩子们多吃好吃的中国菜。吃了一次好吃的中国菜,可能会改变一生。

 

张岩松校长还对日本的中文教育概况做了简要介绍,并鼓励大家珍惜学习中文的机会。他谈到,现在在日本的中文教育资源远远不够。仅仅在首都圈,6-15岁的中国国籍孩子就有3万人,而现存的中文学校覆盖面不过几千人。在座的孩子能够学习中文已经是非常幸运的了。希望大家继续努力学中文,说中文。

相约在2019

组委会依然记得,在9月20日报名的第一天,报名微信号就响个不停。一大早,就有20余位家长热情咨询,让工作人员忙的不亦乐乎。各个学校的负责人老师也一次又一次打来电话,想为自己学校的孩子们争取报名名额。到了10月12日,100人的名额提前报满,要知道这距离10月20日的报名期限还有整整8天,火热程度可见一斑。此后,不断有家长和老师们打来电话,甚至甘愿作为替补,等待已经报名的选手弃权退赛,也要参加上“国航杯”。

有遗憾,才会有奋起。有目标,才会有直追。“国航杯”2018旅日华侨华人中文演讲大赛结束之际,全场家长、孩子以及嘉宾和评委齐声用中文高呼:“学好中文,相约在2019!”

一种语言,表达一种心情!

一种声音,表达一种梦想!

中文,语言的血脉,文化的传承,就这样,走向世界。

 
   
   
 
   
学校 IT 不動産業 飲食業 旅行業 法務·行政 金融
運輸業 通信業 人材派遣紹介 医療·健康 建設業 娯楽業 その他業種
公司简介 | 事业介绍 | 广告服务 | 印刷服务 | 订阅《日本新华侨报》 | 联系我们 | 信息保密政策 | 版权与免责声明
 
 
(株)日本新華僑通信社
 
邮编:171-0021 地址:東京都豊島区西池袋5-17-12 創業新幹線ビル4F
电话:代表 03-3980-6635 编辑部 03-3980-6639 营业部 03-3980-6695
Copyright © 2004 JNOC, All Rights Reserved