中国語 | 日本語 | 收藏本站
新闻搜索
 
日本华人新闻
 
 
 
  打印 关闭窗口
为纪念横滨山手中华学园创立120周年
松山芭蕾舞团上演《新白毛女》
作者:郭子川  来源:日本新华侨报  发布时间:2018/12/10 17:49:09
 

“北风那个吹,雪花那个飘”。12月8日下午,略带悲凉的熟悉歌声响彻横滨山手中华学园六楼体育馆中。作为学园创立120周年纪念活动之一,同时也恰逢《中日和平友好条约》缔结40周年。日本最著名的松山芭蕾舞团特意排练了“横滨山手中华学园版”《新白毛女》并举行了特别公演。

横滨山手中华学园理事长曾德深在开幕致辞时表示,创建于1948年的松山芭蕾舞团今年正值创立70周年,是日本最为著名的芭蕾舞团之一。1955年时,他们在世界上首次把中国歌剧《白毛女》改编为芭蕾舞剧。2018年中更是到访了重庆、郑州、武汉、青岛、北京四地进行《新白毛女》的访问演出并获得了极大成功。舞团访问中国的总次数达到了16次,这是前所未有的。松山芭蕾舞团迄今为止受到过毛泽东、周恩来、邓小平、胡锦涛、习近平等中国国家领导人的亲切接见,一直肩负着中日民间外交的重要使命。本次为了纪念横滨山手中华学园创办120周年,为了更好的践行中日友好的责任与使命,为了让学园的中小学生们更好的理解《白毛女》的故事、理解中国的历史,我们特别邀请松山芭蕾舞团来校表演。希望各位观众能在这次宝贵的表演,细细品味这部作品的深刻含义和重要意义。

在本次演出中扮演喜儿的是现任松山芭蕾舞团团长森下洋子女士。年过七旬却仍旧把舞台当做家的她,把少女喜儿演绎的惟妙惟肖。柔美轻灵的舞姿,完美的肢体情绪表达,带领着观众们渐渐回到了那个中国最为黑暗的时代。在喜儿逃出黄世仁家变为白毛女后,那发自灵魂深处的每一声呐喊和每一滴眼泪都如刀割般让观众痛在心里。横滨山手中华学园的孩子们目不转睛的观赏着芭蕾舞大师们在台上的逼真表演,不时捂着嘴倒吸冷气,不时湿润了眼眶。尽管艺术化色彩浓厚的舞台语言对于孩子们还过于艰涩,但大师们在台上用多样舞姿和丰富表情所传达出的情绪,深深地震撼、感动着孩子们的心灵。

在表演最后,松山芭蕾舞团的舞蹈家们全体高歌中华人民共和国国歌《义勇军进行曲》。全体观众不约而同的起身,庄重的合唱了国歌,让全场气氛在一片庄严下达到高潮。中国与日本、过去与未来、黑暗与光明,交织的思绪让不少观众潸然泪下。

 横滨山手中华学园的学生代表向松山芭蕾舞团献花致谢。

在结束整台表演后,记者有幸前往舞台幕后,采访到了森下洋子女士。当近距离看到岁月在大师身上留下的痕迹时,记者心中充满了惊讶和不安。而当记者和那对坚毅的眼神对视后,内心的不安渐渐变成了崇拜。

森下洋子女士谈到,40多年来她曾多次访华,亲眼见证了中国社会发生的巨大变化,理解了和平、发展、幸福是曾经无数生活在苦难中的白毛女们用血与泪一点一点建立起来的。她还谈到,历史是一条无法分割的直线,演绎白毛女时心中总是包含着对中国的感激以及对历史的赎罪之情。本次来到横滨山手中华学园演出的目的,是想让在日本长大的华人华侨子女们更多的了解中国历史、了解中日历史。只有牢记那段黑暗的历史,才能更珍惜现在美好幸福的生活。

 

 
   
   
 
   
学校 IT 不動産業 飲食業 旅行業 法務·行政 金融
運輸業 通信業 人材派遣紹介 医療·健康 建設業 娯楽業 その他業種
公司简介 | 事业介绍 | 广告服务 | 印刷服务 | 订阅《日本新华侨报》 | 联系我们 | 信息保密政策 | 版权与免责声明
 
 
(株)日本新華僑通信社
 
邮编:171-0021 地址:東京都豊島区西池袋5-17-12 創業新幹線ビル4F
电话:代表 03-3980-6635 编辑部 03-3980-6639 营业部 03-3980-6695
Copyright © 2004 JNOC, All Rights Reserved