中国語 | 日本語 | 收藏本站
新闻搜索
 
侨报时事评论
 
 
 
  打印 关闭窗口
在福冈感受中国春节文化的“定位”
作者:蒋丰  来源:日本新华侨报  发布时间:2019/02/25 16:22:21
 

中国有这样一些俗话,其中一句是“好饭不怕晚”,还有一句就是“好酒不怕巷子深”。2月23日,中国农历春节正月十九日之际,“春节祭in福冈2019”徐徐拉开序幕,正应了那句“好饭不怕晚”。这场“春节祭”也是日本各地“春节祭”的“压轴大戏”。而有“日本南大门”之称的福冈,并不位于日本的中心地区,从地理距离上讲,距离中国上海是840多公里,距离日本东京是1100公里,“春节祭in福冈2019”期间仍然引来数十万日本民众,也应和了那句“好酒不怕巷子深”的俗话。

近年来,每当进入新年以后,《日本新华侨报》都会先后应邀参加日本新潟、名古屋、大阪、东京、福冈、长崎等当地中国使领馆和华侨华人团体以及中资企业团体联袂举办的传播和享受中国春节文化的活动。令人欣慰的是,经过十多年的努力,“春节祭”在日本已经从“一点红”——最初是13年前在名古屋举行,变成了一抹红、一线红、一片红。可以这样讲,由于大家的努力,日本已经成为在海外传播“中国春节文化”最有成效的国家。

《日本新华侨报》注意到,在“春节祭in福冈2019”的开幕式上,中国驻福冈总领事何振良致辞中表示,中国的“春节文化”是一种传统文化,也是一种民俗文化,更是一种草根文化,我们希望借助这种文化,与日本民间加深“草根交流”,增进相互交流和理解。

事实上,《日本新华侨报》也亲自观察到,在十三届名古屋春节祭上,时任总领事邓伟陪着爱知县知事,走到华侨出展的摊位上一起品尝糖葫芦。《日本新华侨报》还看到历年在室外举行的“新潟春节祭”今年迁移到室内举行,为的是让到场的日本民众可以“暖和一点”。《日本新华侨报》更看到“大阪春节祭”上李天然总领事主张办实事,倡导以“春节祭”带动“大阪中华街”的建设。

把中国“春节文化”定位在“传统文化”、“民俗文化”、“草根文化”上,就应该在“细雨润无声”上下功夫,努力通过扎实的“春节祭”的活动唤起日本民众对“春节文化”的回忆与共振,感受中国“春节文化”的温馨与温暖,理解中国“春节文化”的底蕴和内涵。进一步地明确地说,在日本每年季节性地传播中国“春节文化”,应该让规模一点一点地扩大,内容一点一点地扩展,受众一点一点地增多,报道一点一点地增加,努力让当地日本人感到“喜”而不“惊”,“乐”二不“恐”,努力让当地的华侨华人有实实在在的获得感,因此搭建起新的交流的平台、合作的平台。

“春节祭”的重点应在“接地气”的融合,而不是“亮肌肉”的机会。《日本新华侨报》期盼着日本各地的“春节祭”越办越红,越办越好!

 
   
   
 
   
IT
公司简介 | 事业介绍 | 广告服务 | 印刷服务 | 订阅《日本新华侨报》 | 联系我们 | 信息保密政策 | 版权与免责声明
 
 
(株)日本新華僑通信社
 
邮编:171-0021 住所:東京都豊島区西池袋5-17-12 創業新幹線ビル4F
电话:代表 03-3980-6635 编辑部 03-3980-6639 营业部 03-3980-6695
Copyright © 2004 JNOC, All Rights Reserved